Prevod od "por sua mulher" do Srpski

Prevodi:

zbog tvoje žene

Kako koristiti "por sua mulher" u rečenicama:

Porque ele é apaixonado por sua mulher e porque ela está linda.
Zato što je zaljubljen u svoju ženu i zato što njegova žena izgleda predivno.
Este depoimento foi assinado por sua mulher há uma hora.
Ovu izjavu je potpisala vaša žena pre sat vremena.
A acusação bombardeará você com artilharia pesada... e você só terá uma pistola de ar comprimido... um álibi apoiado por sua mulher.
Svakako. Tužba æe nas napasti teškom artiljerijom. Sve što imaš je jedna mala pucaljka, alibi koji daje njegova žena.
"Poderia dizer que deve sarar por sua mulher e seu filho... mas eu digo que deve sarar pelos camaradas.
Nemam, hvala. Mogu ti pisati da nedostaješ ženi i sinu, ali te molim da se oporaviš, zarad našeg drugovanja.
Você é louco por sua mulher... e nunca fala dela.
Lud si za svojom ženom. A nikad o njoj ne prièaš.
Lamento por sua mulher. - Eu também.
Žao mi je zbog vaših žena.
45 minutos atrás. O Sr. Stone recebeu uma ligação... de um homem exigindo um resgate por sua mulher. Bárbara.
Pre samo 45 min. g-din Stone je primio poziv... od otmièara njegove supruge, Barbare.
Sinto muito por sua mulher ter te abandonado.
Žao mi je što te je tvoja dama ostavila.
Diga a ele que sinto muito por sua mulher e sua tribo,
Reci mu da mi je žao i njegove žene i njegovog šplemena.
Você viu a expressão do amor de um homem por sua mulher.
To što si vidio u kombiu je bilo normalno voðenje ljubavi.
Vi você casado, se separando, ainda apaixonado por sua mulher.
Znam vas oženjenog, u razvodu, znam da volite ženu.
Diria que ou você está planejando me matar ou que subestimei seu amor por sua mulher.
Rekla bih da mi, ili želiš smjestiti da me ubiju ili sam podcijenila tvoju ljubav prema ženi.
Quero lhe dar os parabéns por sua mulher ter escapado do vírus.
Èestitke ženi što se spasila od virusa.
Mike Delfino ainda estava apaixonado por sua mulher.
Mike Delfino je i dalje bio zaljubljen u njegovu pokoju suprugu
É pelo menos que um homem pode fazer por sua mulher.
То је најмање што момак може учинити за своју драгу.
David, é Maggie, sinto tanto por sua mulher.
David, Maggie je. Žao mi je zbog tvoje žene, molim te obavesti nas kad je sahrana."
Ao que tudo indica, Ronald Lockhart foi brutalmente assassinado por sua mulher Lana e um urso local.
Tako je, Diane. Ronalda Lockharta su ubili žena Lana i mjesni medvjed.
E que tal as acusações de agressão feitas por sua mulher?
A podnesak vaše supruge za napad i zlostavljanje?
Contar a meu irmão, enquanto estava de luto por sua mulher, que antes dela morrer, ela levou uma surra?
Da kazes mom bratu dok je oplakivao svoju zenu... da je bila prebijena pre nego sto je umrla?
Além disso qualquer um que chute a bunda de um Reverendo por sua mulher, Ganha pontos comigo.
Свако ко среди свештеникову задњицу због жене...
Tudo o que sou é um homem procurando por sua mulher e filho.
Ja sam samo èovek u potrazi za porodicom.
Legal o que está fazendo por sua mulher.
Fino je to, što èiniš za svoju damu. Hvala.
Isso é por sua mulher mi dar caranguejos.
To je što mi je tvoja žena prenela picajzle.
Sinto muito por sua mulher, mas não sei como posso ajudar, é de madrugada e estou cansada.
Mnogo mi je žao zbog tvoje žene, ali sve ovo... Ne znam kako da ti pomognem, kasno je, uskoro æe zora i iscrpljena sam.
Por sua mulher, por sua neta.
Zbog tvoje žene, zbog tvoje unuke.
Eu só sirvo para preencher o vazio deixado por sua mulher.
Oseæam se kao da ti trebam da popunim prazninu koju je ona ostavila.
E você não quer passear pelos matadouros russos procurando por sua mulher, quer?
Ne želite valjda tražiti ženu po ruskim klanicama?
Só queremos ajudá-lo na busca, -por sua mulher e filha.
Ne možemo da uradimo ništa, osim da vam pomognemo da locirate vašu ženu i vašu kæerku.
Concederei, por sua mulher e filho.
Samo zbog žene i sina æu vam dati to.
Traído por sua mulher, ele se vendeu à escravidão para pagar suas dívidas.
Када га је изневерила рођена жена, продао се у робље како би отплатио своје дугове.
E por sua mulher, que muitos pensaram ser sua filha.
I zbog vaše supruge, za koju su neki od nas mislili da vam je æerka.
Uma vila inteira por sua mulher e filho?
Pobio si celo selo zbog žene i sina?
7.6569302082062s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?